« CIAO MIEN | メイン | 知って得する健康情報〜〜っ！ »
2005年02月04日
面白ニュース
今日は１／２８からご一緒させて頂いてた撮影隊を空港へ送った後、午前１０時４０分から、明日（２／４）ハワイ島での仕事をご一緒するチームとの打ち合 わせだったのだが、打ち合わせが午前１１時４０分に延期されたので、一度家に帰った。
さすがに疲れが溜まってたのか、家に着いてすぐ１時間程寝てしまった。その後打ち合わせに出かけ、午後３時半には家に着いた。
家に帰ると、嫁が「PACIFIC PRESS／パシフィック・プレス」という日本語新聞を何処かで貰ったらしく、ソファの上に置いてあった。
テレビを見ながら何気にペラペラとめくっていたら、ファニーな記事を発見した。
記事の題名は「日本人観光客誘致目標・今年は１５５万人」で、内容は２００４年に日本からの観光客が大幅に増えた事、そして今後さらに観光客を増やすに はどうしたら良いかを、ハワイ州観光局などへのインタビューなどをまとめた物だったのだが、その中に下記の文面があった！
「知られてない伝統文化と隠れたユニークな場所として、今年はカウアイ島、オアフ島、マウイ島、ハワイ島の四
つの島にしぼり、「フラ」、「サーヒィン」、
「カーボーイ」
をイメージに使ったテレビコマーシャルを制作して、、、、、、」
サーヒィン、、、、、、
この法則で行くと、
「学園天国」
を歌ったのは
「ヒィンガー・ファイブ」
「フィンランド」は
「ヒィンランド」
「わんぱくフリッパー」は
「ドルヒィン」
バーで ウイスキーのツーフィンガーを頼む時は
「ツーヒィンガー」で頼まんと
マスターがピクリとも動かん事になるぞ！
それからサーヒィンに浮かれてうっかり見過ごしてはイケナイのが
「カーボーイ」
これは間違いなく「カウボーイ」の事だと思われるのだが、
この法則に乗っ取ると「カウンター」は
「カーンター」になってしまうじゃないか！
なんか判らんが「ビフテキ」という言葉を思い出したぞ！
疲れてんのに
笑わせんなよーーーーぅ！
明日は午前９時半発の飛行機に乗りますが、その前に２名ほど迎えに行かないとイケナイので、午前７時頃家を出ます。
ハワイ島にはコンピューターを持って 行かないので、２／８迄このサイトの更新出来ませんし、メールも見る事が出来ません
投稿者 morty : 2005年02月04日 14:46
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mortyhawaii.com/cgi-bin/mt-tb.cgi/17
コメント
今、こんなんだべ・・・∑(￣口￣)
あっはっはっは・・・・(^o^)v-~~~
投稿者 ｋozy : 2005年02月05日 21:45